Jau galima Siri pagalba įjungti Waze navigaciją, net ir komanduojant lietuviškai

„Waze“ atnaujino aplikaciją įdiegdama joje Siri trumpinių palaikymą ir dabar galima Siri pagalba aktyvuoti aplikaciją ir įjungti navigaciją iš anksto nustatytu maršrutu, neliečiant telefono ir net lietuviškai.

Google“ grupė kurianti „Waze“ aplikaciją skirtą „iOS“ įrenginiams patobulino savo produktą geriau pritaikydama ją veikti kartu su nauja „iOS“ operacinės sistemos funkcija — „Siri shortcuts“. Dabar galima neliečiant telefono, įsėdus į automobilį tiesiog balsu, pasakius „Hey Siri“ ir paprašius nuvežti į nurodytą tašką aktyvuoti „Waze“ aplikaciją pasiruošusią rodyti kelią į pasirinktą maršrutą.

Tiesa, norint priversti „Siri“ paklūsti lietuvių kalba sakomai komandai gali tekti kiek paplušėti, tačiau tai įmanoma.

Beje, jei naudojate kitas navigacijos priemones vairuodami Lietuvoje ir neturite „Waze“ — išbandykite šią aplikaciją. Ji vis dar turi nemažai privalumų lyginant su kitomis aplikacijomis, ypač naudojant Lietuvoje, Latvijoje ir Estijoje. Tiesa, naudotis „Waze“ ne vairuojant nėra patogu, o ir skirta ji vairuojantiems. Didele dalimi „Waze“ rodoma informacija yra tikslesnė ir išsamesnė, nei tarkim „Google Maps“. Nors ir „Google  Maps“ rodo tam tikrą situacijos keliuose informaciją ir rodomos informacijos apimtis „Google“ savo žemėlapiuose vis pildo, „Waze“ informacija yra kuriame bendruomenės pagrindu ir todėl dažnai daug tikslesnė. Naudojantys „Waze“ gali pažymėti, kad važiuojamame kelyje yra transporto kamštis (kartais aplikacija aptikusi sulėtėjimą neretai pati pasiteirauja ar patekome į kamštį), aplikacijos naudotojai pažymi kur yra kliūtys kelyje: duobės, sustojęs automobilis, avarija ir aplikacija apie tai informuoja jei ta kliūtis yra maršrute. Waze taip pat informuoja apie policijos patrulius, joje galima rasti ir kuro kainų skirtingose kuro kolonėlėse informaciją ir galima važiuoti tiesiai prie pigiausiai reikiamos rūšies kurą parduodančio „taško“. Jei „Waze“ bendruomenė nėra įvedusi kokio nors adreso — ta informacija imama iš „Google Maps“ duomenų bazės. Žodžiu privalumų lyginant su kitomis navigacijai skirtomis aplikacijomis „Waze“ turi daug, jau nekalbant apie automobilių gamyklines navigacijas, kuriose nerodoma eismo intensyvumo informacija[1], o ir atnaujinamos jos gerokai rečiau („Waze“ informacija atnaujinama kasnakt).

Naudoti „Waze“ vairuojant nusistačius maršrutą verta net tada, kai kelią gerai žinote. „Waze“ gali padėti išvengti kamščių ar kitokių netikėtumų kelyje. Aš dažniausiai naudoju „Waze“ įjungęs nuostatą, kad man balsu būtų pranešami tik įspėjimai ir visokių „už 200, 100, 50 metrų pasukite į kairę“ nebūtų, juos įsijungiu tik kai esu visiškai nepažįstamoje aplinkoje, kur lengva ne ten pasukti.

Kaip sukurti balsines Siri komandas darbui su Waze

Pirmiausia, jei neturite sukūrę savo pamėgtų maršrutų ar maršrutų, kuriems norite sukurti Siri komandą nėra dažnai ar neseniai naudotų maršrutų sąraše — pridėkite tokį maršrutą.

  • Atidarykite Waze aplikaciją savo „iPhone“;
  • Paspauskite ant paieškos piktogramos;
  • Paspauskite ant Mėgstami;
  • Paspauskite ant Pridėti naują mėgstamą;
  • Įveskite adresą ar vietos pavadinimą ir paspauskite ant jo adresų sąraše;
  • Langelyje nurodykite vietos pavadinimą. Neveskite sudėtingų pavadinimų jei planuojate šį adresą naudoti su Siri. Pavadinimas įprastai jau būna įvestas, tačiau paspaudę ant dešiniau jo esančios X piktogramos galite įvestąjį panaikinti ir įrašyti savo.
  • Spauskite Atlikta.

Jei mėgstamų ar neseniai važiuotų maršrutų sąraše reikiamas maršrutas jau yra — galite jam sukurti Siri komandą:

  • Atidarykite Waze aplikaciją savo „iPhone“;
  • Paspauskite ant aplikacijos kairėje esančios „krumpliaračio“ piktogramos (ar kitais aplikacijoje numatytais būdais aktyvuokite nustatymų langą);
  • Pasirinkite Balsas ir garsas;
  • Paspauskite ant Siri trumpiniai;
  • Pasirinkite iš sąraše esančių maršrutų tą, kuriam norite priskirti Siri komandą. Komandą galite priskirti ir garso komandoms: garsas įjungtas“, „garsas išjungtas“ ir „Įgarsinti tik įspėjimus“;
  • Atsidariusiame lange paspauskite ant raudono garso įrašymo mygtuko ir pasakykite komandą. Galite bandyti sakyti lietuviškai. Jei komanda nėra sudėtinga, o tokia kaip „Važiuoti namo“ ar panašiai — Siri puikiausiai susidoroja su šia užduotimi (net keista). Geriausia sakyti taip, kaip matote parašyta ekrane, tada daugiausiai šansų, kad sakomas tekstas bus atpažintas teisingai.
  • Jei viskas tvarkoje — paspauskite Done, priešingu atveju galite komandą pakartoti.

Viskas, dabar įlipus į automobilį tereikia pasakyti „Hey Siri, važiuoti namo“ ir… Siri atidarys „Waze“ aplikaciją ir nustatys maršrutą, kuriam priskirta ši komanda.

Turėkite omenyje, kad norint jog šios komandos veiktų, „iPhone“ turi būti įgalinta „Hey Siri“ paslauga: SettingsSiri & SearchListen for "Hey Siri"

Ne visiems maršrutams kuriant Siri komandas ji paklūsta iš karto, kai kurioms reikia komandas pakartoti kelis ar net keletą kartų, o kai kurioms ir pakeisti pavadinimus, kad šie būtų lengviau suprantami išmaniajam asistentui.

Keli nesėkmingi bandymai:

Keli nesėkmingi bandymai sukurti Siri komandą lietuviškai Waze aplikacijoje
Keli nesėkmingi bandymai sukurti Siri komandą lietuviškai Waze aplikacijoje

Galiausiai pasisekė su Siri susikalbėti lietuviškai visoms komandoms, kurias kūriau:

Keli iš sėkmingų susikalbėjimų su Siri
Kai kurias komandas Siri suprato iš pirmo karto, o kai kurias reikėjo pakartoti kelis kartus ar net supaprastinti užduotį palengvinant pavadinimus.

Tiesa, „Siri“ užsispyrusiai atsisako išgirsti „į“, bet tai ne bėda, nes sakant komandą ir su „į“ ji puikiausiai ją supranta.

Žinoma daugeliui nėra sudėtinga komandas sakyti angliškai — jas Siri supranta gerai, net jei jos ir neatitinka užrašyto teksto — vargo mažiau. Tačiau man buvo visai smagu Siri pakalbinti lietuviškai.


  1. Kalbant apie gamyklines automobilių navigacijos sistemas ir jose rodomą situaciją keliuose — mes vis dar „trečia šalis“ ir nei vienoje Baltijos šalyje neveikia nei RTTI (Real Time Traffic Information) paslauga, kaip taisyklė tiekiama INRIX, nei RDC-TMC paslauga kai informacija apie kelius į automobilines navigacijos sistemas transliuojama FM bangomis. INRIX informacijai reikalingas internetas, prieiga prie kurio suteikiama per automobilyje sėdinčio mobilų telefoną (dažniausiai vairuotojo) arba per modemą, kurį turi daugelis kokių 5–6 metų senumo automobiliai ir į kurį įstatoma SIM kortelė su duomenų planu. Tačiau INRIX į navigacijos sistemas perduodama RTTI informacija yra daug tikslesnė už RDC-TMC. Ji dažniau atnaujinama, o naudoja (jei naudotojas leidžia automobilinės sistemos nustatymuose) ir to automobilio informaciją: judėjimo greitį ir vietą. Turėdama ir analizuodama duomenų srautą iš pačių įvairiausių šaltinių: eismo kamerų keliuose, jai eismo tarnybų pateikiamų ir naudotojų automobilių judėjimo duomenų, INRIX pateikia gana tikslia situacijos keliuose informaciją. Bet čia ne pas mus, artimiausios valstybės, kuriose ši informacija yra prieinama yra Lenkija ir Skandinavijos šalys. Rusai berods informaciją gauna per RDC-TMC sistemą, kuriai duomenis pateikia HERE.  ↩

Apytikslis skaitymo laikas: 5 minutės.
Pasidalinti straipsniu:

Apie Ramūną Blavaščiūną

Fotografijos, geros technikos ir kavos mylėtojas, didelę savo laisvalaikio dalį skiriantis straipsnių „Mac Arena“ rašymui.

Komentarų: 2 | Ačiū, kad rašote lietuviškai

  1. Kaip tau pavyko ja priversti kalbeti lietuviskai? As bandziau visaip, ir intonacija keiciau ir letai ir greitai, bet ji pritaikydavo tik angliskus zodzius, gal tavo regionas ar kas nors kito specifinis?

    • Regionas mano Prancūzija, tačiau nemanau, kad tai susiję. Lietuviškai Waze pašnekinti pabandžiau prieš rašydamas straipsnį. Pats nustebau, kad pavyko. Žinoma, ne taip sklandžiai ir ne iš karto kaip to norėjosi. Siri šnekinu ne Lietuviškai, Waze šnekinu apskritai labai retai, tačiau tos komandos lietuvių kalba, kurias sukūriau rašydamas šį straipsnį išliko ir net dabar, rašydamas šį komentarą pabandžiau vieną jų — veikia.

Parašykite komentarą

Jūsų elektroninio pašto adresas nebus viešinamas. Būtini laukai pažymėti *

*